D. C. Mangum, United States Commissioner