Separating returned tobacco